路威酩轩
Communications Intern/Communications Intern
Communications Intern/Communications Intern
发布于 14 天前实习/见习
上海市
无经验要求
实习生
仅现场办公
本科
Microsoft Office
WeChat
Social Media Management
AI 估算 · 3k–6k
知名奢侈品集团实习，市场薪资中等偏上，技能要求中英双语和视频编辑，有一定竞争力。
职位详情
关于这个职位
这是一个在路威酩轩集团（LVMH）的传播实习生岗位，你将支持公司官网、内网及社交媒体（微信/企业微信）的双语内容管理，同时参与企业内部会议和活动的策划执行
适合希望积累奢侈品行业传播经验、提升中英文写作和项目管理能力的在校生
最低要求
Available to start from end of May 2026, working onsite 5 days per week for 6 months (must maintain active student status during the internship).
Education: Bachelor’s/Master’s degree in Communications, Journalism, English, Translation, or related fields preferred.
Written Bilingual Mastery: Native-level Chinese literacy (writing/editing); Professional English proficiency (writing/editing); Proven ability to produce publication-ready bilingual copy.
Microsoft Office Suite Proficiency: Word, Excel and PowerPoint.
Basic video editing capability for social media adaptation.
工作职责
Edit, proofread, and publish Chinese press releases; Track content progress and coordinate with internal/external stakeholders; Conduct compliance checks for published materials.
Adapt English news for Chinese audience; Plan topics, write and publish articles, and maintain archives.
Assist in topic planning and bilingual content review; Produce simple video edits & organize raw multimedia assets; Proofread designs and manage member databases; Maintain posting archives and performance records.
Prepare agendas, presentations, and meeting materials; Coordinate logistics (room booking, tech setup, attendee scheduling).
Support on-site execution and guest management; Assist in agenda planning and vendor coordination.
Track contracts & process vendor payments; Manage corporate gift inventory & promotional materials; Coordinate meeting arrangements.
AI 洞察
优缺点分析
优点
- 路威酩轩是全球奢侈品巨头，品牌背书强，对简历含金量提升显著
- 工作内容涵盖数字化内容、社交媒体和活动执行，技能锻炼全面
- 上海静安区核心地段办公，通勤便利，能接触国际化的团队和工作环境
- 需要同时处理多线程任务，涉及编辑、翻译、协调和行政，工作节奏较快
- 实习周期6个月且要求全职出勤，可能与学业或求职时间冲突
- 作为实习生，薪资福利有限，且转正机会未明确
- 适合对奢侈品或时尚行业传播工作感兴趣、具备优秀中英文写作能力、希望在知名公司积累实战经验的在校生
缺点 / 挑战
暂无明显挑战项
角色解读
- 在奢侈品行业积累传播与品牌管理经验，可向公关、市场营销或社交媒体方向深入发展
- 未来可争取转正为全职传播专员或助理，或跳槽至其他高端品牌/甲方企业
- 通过项目执行提升活动策划和项目管理能力，向市场部或品牌部管理岗位过渡
- 负责公司官网和全球内网的中英文内容编辑与发布，确保材料合规并协调内外部利益相关者
- 支持微信/企业微信社交媒体运营，包括双语内容审核、简单视频剪辑和素材整理
- 参与内部会议和公司活动现场执行，承担议程准备、场地协调、来宾管理等行政支持工作
- 中文母语级别写作与编辑能力，英文专业水平，能够产出可发布的双语文稿
- 熟练掌握Microsoft Office（Word, Excel, PowerPoint），具备基础视频编辑能力
- 沟通协调能力强，能有效与内外部团队合作，注重细节和合规性
申请策略
- 了解路威酩轩旗下品牌（如LV、Dior、Givenchy等）的最新动态和传播风格
- 申请时附上个人作品集，包括双语写作样稿、视频剪辑作品或活动策划方案
- 突出中英文双语写作和编辑经历，比如校报、公众号运营或翻译项目
- 展示社交媒体管理成果，尤其是微信平台的数据表现和内容策划案例
- 强调视频剪辑技能和活动组织经验，即使是简单的学生会活动或社团工作
- 提前熟悉企业微信和微信公众号后台操作
- 练习新闻稿或公关文案的双语写作，可通过实习或志愿者机会积累作品
面试指南
- 用STAR法则（情境、任务、行动、结果）结构化回答行为问题
- 展示双语能力时，主动提供具体案例和数据，如阅读量、互动率等
- 展现对品牌的热情时，结合个人体验和行业知识，避免空洞赞美
- 请用中英文分别做一个简短的自我介绍
- 举一个你处理中英文双语内容的例子，如何保证准确性和风格一致？
- 如果你需要为微信推文写一篇关于LVMH可持续发展项目的文章，你会如何构思？
- 描述一次你同时处理多个任务并按时完成的经历
- 你对路威酩轩或旗下哪个品牌最感兴趣？为什么？
匹配度报告
61
综合匹配度
知名奢侈品牌实习，全面发展传播技能，但薪资福利一般，需全职出勤。
适合人群
最适合看重技能成长与品牌背书、对短期薪资要求不高、希望在奢侈品行业积累经验的求职者。
最强匹配
成长发展匹配
最弱匹配
薪资福利匹配
薪资福利40
成长发展85
工作生活50
使命价值70
薪资福利匹配
40较低
实习岗位薪资水平相对有限，且未明确提到额外福利，补偿性动机满足程度较低。
薪资信号未披露（AI估算：3K-6K/月）
成长发展匹配
85较高
在奢侈品集团积累传播实战经验，接触数字化平台、双语内容及活动执行，能显著提升职业竞争力。
技术前沿主流现代技术
技术栈Microsoft Office、视频剪辑、微信
业务类型ambiguous
工作生活匹配
50较低
要求全职现场办公5天/周，通勤固定，但工作地点在市区核心地段，长期看生活便利性一般。
工作模式仅现场办公
办公地点市区核心地段
加班情况未提及（无法判断）
使命价值匹配
70中等
奢侈品行业品牌影响力大，但岗位本身不直接承担社会责任或创新驱动，意义感中等偏上。
行业发展稳定成熟行业
社会影响中性/一般
创新程度稳健跟随主流
Watch Jobs