负责制定并持续优化本地化全流程管理体系，包括需求提交流程、格式规范、素材标准及交付机制，确保流程标准化、可追溯、可规模化
建立统一的本地化需求管理规范，明确原文稿件格式、参考素材要求（设计稿、UI示意、排版文件、APK/构建包等），提升需求输入质量，降低返工率
根据项目节奏与版本规划，制定合理排期与资源分配方案，确保本地化交付准时率（OTD）及质量达标
统筹本地化团队内部协作与外部供应商管理，优化翻译、校对、LQA、回修等流程节点，持续提升交付效率与语言质量标准
把握本地化介入项目的关键节点，与研发、发行、运营团队紧密协作，前置风险识别与资源评估，保障多语种版本顺利上线
建立本地化质量评估与复盘机制，通过问题分析与数据沉淀，持续优化术语管理、风格统一及语言规范
支持海外发行相关工作，理解不同区域市场文化差异，提升本地化内容的市场适配度与玩家体验