AI人文训练实习生（日语方向）

优缺点分析

角色解读

• 可以深入学习AI大模型训练与对齐的具体流程，成为专业的AI训练师或数据标注专家
• 积累AI产品内容运营和角色塑造经验，可向AI产品经理、游戏策划（叙事/文案方向）发展
• 凭借出色的多语言创意能力，未来也可在本地化、内容创作或跨文化沟通领域深耕
• 为特定的AI虚拟角色进行日语对白的创作和示范，赋予其独特的人格和说话方式
• 评估和审核AI模型生成的文本内容，确保其符合角色设定和场景语境
• 通过反馈边缘案例和不足之处，协助团队优化AI的语言表达能力和标注规范
• 优秀的日语能力（N1水平）和卓越的语感，能驾驭多种文风进行创作
• 热爱虚构类写作，具备小说、剧本等创作经验，能将人设世界观转化为生动对话
• 耐心细致，对文字有高度敏感性（“洁癖”），能长时间专注进行文本分析和处理
• 对二次元文化、AI技术有基本了解和热情，具备良好的逻辑反馈能力

申请策略

• 在求职信中真诚表达你对“AI如何说话”这一命题的兴趣，以及你为何适合这个需要创造力与严谨性并存的岗位
• 如果可能，准备一份简短的“角色对白示例”或“文本评估案例”作为附加作品，直观展示你的能力
• 在简历中突出日语能力证书（如N1高分）、相关的文学创作作品集（尤其是日文作品或同人作品）
• 强调与文案、编辑、翻译或数据标注相关的经历，展示你对文本质量的把控能力
• 明确列出你对米哈游旗下游戏（如《原神》《崩坏：星穹铁道》）的了解，或对二次元文化的深度参与
• 可以提前尝试为喜欢的游戏或动漫角色撰写不同场景下的日语对话，锻炼人设一致性创作
• 了解一些基础的AI知识，尤其是大语言模型如何生成文本，以及“对齐”、“评估”等概念
• 收集并阅读一些优秀的日语对白、小说或游戏剧本，分析其语言风格和叙事技巧

面试指南

• （创作类问题）采用“角色分析-场景设定-语言选择-创作示例”的结构，说明你如何从人设出发，结合情境，选择合适的语体和词汇来创作对白，并解释原因
• （评估类问题）使用“发现问题-分析原因-提出解决方案”的框架，先描述具体问题，再分析是角色性格不符、语境错误还是其他原因，最后给出如何修改或反馈的建议
• （动机类问题）结合自身经历（如看番、玩游戏、写作），说明你对“有灵魂的AI”的向往，以及这个岗位如何能将你的兴趣与职业发展结合
• 请描述你如何为一个特定角色（例如《崩坏：星穹铁道》中的某个角色）构思一段符合其性格的日语对白？
• 如果模型生成了一句语法正确但感觉“不像那个角色会说的话”，你会如何分析和反馈这个问题？
• 你为什么对AI人文训练这个方向感兴趣？你认为它对于AI产品（如游戏）有什么价值？
• 你过去是否有处理过大量文本或进行文本评估的经历？是如何保证质量的？
• 你如何平衡创作中的“自由发挥”和遵循“标注指南”的一致性？