
美团
雇主品牌与企业文化实习生
雇主品牌与企业文化实习生
发布于 大约 2 个月前实习/见习
北京市
无经验要求
实习生
仅现场办公
学历未注明
人力资源与培训
企业文化
剪映
双语内容创作
平面设计
英文写作
视频剪辑
跨文化沟通
雇主品牌
AI 估算 · 4k–6k
北京互联网大厂实习生薪资水平,日薪约200-300元,按月估算。
职位详情
关于这个职位
该实习岗位属于美团人力资源平台,主要负责雇主品牌与企业文化的双语内容创作与传播
你将参与全球化团队的文化建设,进行中英文内容撰写、翻译以及多媒体物料制作(视频剪辑、海报设计等)
适合对跨文化传播感兴趣、具备优秀英语写作和设计能力的同学
最低要求
背景相关:新闻、传播、中文、翻译等专业为佳
具有海外生活者优先考虑
• 语言能力:英语可达写作水平,并能流畅进行口语交流及英语听译及采访
• 技术能力:有审美意识,能使用至少一款主流剪辑软件及平面设计软件
• 软性素质:乐于沟通,对跨文化沟通充满热情
执行力强,能适应快节奏的国际化团队协作
工作职责
双语内容创作与翻译:负责企业雇主品牌故事、文化活动的英+中文创作工作,协助全球化团队进行文化传播内容(如业务进展、文化故事等)
需具备较强的英语写作能力,以确保内容准确且富有吸引力
多媒体内容制作:辅助完成宣传视频的拍摄、剪辑及后期处理(需熟练使用剪映等工具)
设计海报、长图文等视觉物料(需掌握Canva等设计工具),需要一定设计审美及能力
AI 洞察
优缺点分析
优点
- 深度参与全球化业务,积累跨文化传播实战经验,对个人国际化视野和外语能力提升显著
- 在成熟互联网大厂平台工作,能接触先进的HR理念和实践,积累宝贵的项目经验
- 团队氛围开放,强调成长和协作,适合应届生快速成长
- 互联网公司节奏快,可能需要适应加班和快速响应需求
- 适合对跨文化传播和雇主品牌建设有浓厚兴趣、英语和设计能力兼备、希望在互联网大厂积累实战经验的在校生
缺点 / 挑战
- 实习岗位,工作内容偏向执行和辅助,重复性任务较多,需要较强的耐心和细致度
- 对英语写作和多媒体制作技能要求较高,需要同时具备语言和设计能力,学习曲线可能较陡
角色解读
- 在美团HR平台积累跨文化传播和雇主品牌建设的实战经验,为后续从事全球化人力资源或品牌营销工作打下基础
- 与多元背景团队协作,提升跨部门协同能力和专业传媒技能,未来可向雇主品牌专员、企业文化专家或国际化HR方向发展
- 表现优秀者有机会转正或获得内推资格,进入美团正式岗位
- 负责雇主品牌故事和企业文化活动的双语(中英文)内容创作与翻译,确保内容准确且富有吸引力
- 辅助全球化团队进行文化传播内容(如业务进展、文化故事)的制作和输出
- 参与宣传视频的拍摄、剪辑及后期处理,以及设计海报、长图文等视觉物料
- 优秀的英语写作能力和口语交流能力,能够进行英文听译和采访
- 熟练使用至少一款主流剪辑软件(如剪映)和平面设计软件(如Canva),具备一定的审美能力
- 良好的沟通能力和跨文化协作能力,执行力强,适应快节奏工作
- 新闻、传播、中文、翻译等专业背景优先,有海外经历者加分
申请策略
- 关注美团HR的社交平台信息,了解其雇主品牌调性,在简历和面试中体现与之匹配的价值观
- 尽早投递,因为实习岗位竞争激烈,可尝试通过内推提高成功率
- 突出英语写作能力,如提供英文写作样本或相关翻译经历
- 展示多媒体制作作品,包括视频剪辑、海报设计等,用作品集链接或附件形式呈现
- 强调跨文化沟通经历,如海外交换、国际志愿者或双语项目参与
- 如有雇主品牌或企业文化相关项目(如校园活动、公众号运营),务必详细描述
- 提前学习剪映、Canva等工具的操作,准备一些作品
- 加强英语写作练习,特别是商务和故事化内容
面试指南
- 使用STAR原则描述项目背景、任务、行动和结果,强调自己的角色和贡献
- 结合美团的企业文化(如“长期主义”、“客户为先”)来思考答案,体现文化契合
- 对于技能展示类问题,直接展示作品并简要说明工具使用和创意来源
- 请用英文介绍一段你参与过的文化活动或传播项目
- 如何将美团的雇主品牌故事用年轻化的方式呈现?请举例
- 你最近使用剪映或Canva做过什么作品?请展示并说明设计思路
- 如果团队需要你在一天内完成一个文化活动的双语推送,你会如何规划?
- 你对跨文化沟通中可能出现的误解有何处理经验?
职位点评
60
综合评分
大厂实习、成长性高、偏执行、无明确福利,WLB一般。
从学习成长、工作节奏、岗位方向和实习待遇综合评估,方便比较实习机会。
更适合这类人
适合注重技能成长和跨文化经验积累,对薪资和WLB要求不高的求职者。
表现最好
成长发展
相对薄弱
工作生活
薪资福利55
成长发展82
工作生活40
使命价值72
薪资福利
55较低
实习岗位薪资较低且无明确福利,补偿性动机满足有限。
薪资信号未披露(AI估算:4K-6K/月)
成长发展
82较高
岗位提供跨文化传播实战经验和成长机会,但无明确晋升或培训机制。
技术前沿非技术岗(不适用)
成长机会共同成长、积累实战经验
业务类型cost_center
工作生活
40较低
办公地点固定于北京,未提及弹性办公或居家,工作节奏快,生活化动机满足低。
工作模式仅现场办公
办公地点市区核心地段
加班情况未提及(无法判断)
使命价值
72中等
美团的企业使命强调创造价值,但实习岗位对社会的直接影响力有限。
行业发展稳定成熟行业
社会影响正向社会影响力较高
使命信号为客户和社会创造价值、让世界更美好的变化发生
创新程度稳健跟随主流
美团 的其他在招职位
相似职位推荐
Watch Jobs