
迪士尼
实习生,证照与档案信息管理Intern-Licensing & Permitting
实习生,证照与档案信息管理Intern-Licensing & Permitting
发布于 2 小时前实习/见习
实习生仅现场办公行政与支持
行政与支持
Office办公软件
中英翻译
公文写作
合规研究
政府联络
档案管理
证照管理
值不值得投
75综合评分
综合评分 75
知名外企实习、侧重技能积累与职业规范培养、薪资中等、工作环境规范
从薪资福利、成长发展、工作生活和使命价值四个维度综合评估,方便比较实习机会。
薪资怎么样
1.0千
比行政与支持中位数低
发布情况
新岗位 · 今天发布
公司情况
这家公司招聘很活跃
66 个在招
市场机会
选择面较广
上海 · 行政与支持 · 约 240 个在招
职位详情
关于这个职位
作为上海迪士尼度假区的证照与档案信息管理实习生,你将协助团队进行多媒介文件的收集、分类、归档及数字化管理
主要职责包括支持年度归档、研究最新法规政策、翻译政府文件及法律法规条款,并协助准备各类证照许可,必要时担任政府机构联络人
最低要求
· 本科及以上学历,研究生为佳
· 专业方向:翻译和口译、多媒体、法律、市场、文件管理或公共关系为佳
· 具备出色的普通话和英文书面和语言表达能力,擅长文件翻译、电子邮件起草、沟通和演示
· 拥有跨国公司实习经验者优先
· 具有较强的责任心,能够按照固定的时间表完成任务,以确保整个团队的工作质量和效率
· 具备卓越的信息分析与逻辑思维能力,并且善于总结和表达
· 熟练操作Windows电脑系统,具备优秀的软件以及系统操作技能,包括Outlook,Word,Excel和PowerPoint
· 注重细节,能够合理安排任务并能承受在压力下工作
· 能够对敏感信息进行保密处理
工作职责
· 从总体上支持证照与档案信息管理团队的日常工作
· 协助完成各业务条线的年度归档,质量检查及其他档案管理相关工作
· 参与证照与档案信息管理团队最新法规和政府新推出政策的研究
· 翻译相关的政府文件、法律法规中的重要条款以及证照和许可工作文件
· 支持各种证照和许可的准备和应用
· 在必要时充当某些政府机构的联络人
· 完成团队负责人或部门负责人分配的其他工作
AI 洞察
优缺点分析
优点
- 拥有迪士尼这一全球知名品牌的实习背书,简历含金量高
- 接触跨国企业的标准化档案管理体系和合规流程,学习价值大
- 工作环境规范,能锻炼严谨的职业素养
- 需适应外企严格的汇报线和流程规范
- 适合细心严谨、对行政合规或档案管理感兴趣,且希望进入大型外企积累经验的学生
缺点 / 挑战
- 工作内容可能较为琐碎重复,如大量的归档整理和基础翻译
- 对细节和保密性要求极高,工作压力来自准确性和时效性
角色解读
- 可向企业合规管理、高级行政管理、法务助理或政府事务专员方向发展
- 积累大型外企档案管理经验后,也可转向信息管理或项目管理领域
- 负责收集和整理多媒介文件,执行物理档案管理与数字化归档流程
- 协助团队进行年度归档质检,研究并翻译最新的政府法规政策
- 支持证照许可的申请准备,并在需要时对接政府机构
- 精通中英文双语,具备优秀的文档翻译和公文撰写能力
- 熟练掌握Office办公软件(Word/Excel/PPT/Outlook)
- 具备良好的逻辑思维、信息分析能力及保密意识
申请策略
- 了解迪士尼的企业文化和价值观
- 在面试中展现你的责任心和对细节的关注,举例说明你如何处理敏感信息或高压下的多任务工作
- 突出你的中英文翻译能力(如有证书更佳)和Office软件熟练度
- 强调过往实习中体现的细致、保密意识和按时交付任务的能力
- 展示你对档案管理或合规流程的理解
- 加强公文写作和商务邮件礼仪的学习
- 熟悉基本的档案管理原则或相关法律法规知识
- 提升快速检索和整理信息的能力
面试指南
- 使用STAR法则(情境、任务、行动、结果)来回答行为面试题
- 重点突出你的方法论(如建立检查清单、使用模板)、工具使用技巧以及对结果的把控
- 请分享一次你处理大量文件或数据的经历,你是如何保证准确性的?
- 如果让你翻译一份复杂的政府法规文件,你会采取什么步骤?
- 你如何理解档案管理的保密性和重要性?
- 描述一个你在压力下按时完成任务的例子
- 复习常见的档案管理术语和中英对照
- 准备几个体现你细心、负责和抗压能力的具体案例
职位点评
薪资福利60
成长发展85
工作生活70
使命价值75
薪资福利
60中等
作为知名外企实习生,薪资处于市场中上水平,但实习岗位本身以积累经验为主,薪酬并非核心吸引力。
薪资信号未披露(AI估算:0.2–0.3千/月)
成长发展
85较高
提供接触跨国企业合规流程和档案管理体系的机会,有助于提升专业技能和职业素养,成长路径清晰。
技术前沿非技术岗(不适用)
业务类型cost_center
工作生活
70中等
外企通常提供相对规范的工作环境,但档案管理工作可能需要应对截止日期压力,WLB视具体团队情况而定。
工作模式未明确
办公地点科技园/产业园
加班情况未提及(无法判断)
使命价值
75中等
在知名文化娱乐企业工作,间接支持乐园运营和游客体验,具有一定的社会影响力和品牌自豪感。
行业发展稳定成熟行业
社会影响正向社会影响力较高
创新程度稳健跟随主流
迪士尼 的其他在招职位
相似职位推荐
Partner Secretary, Advisory (MJ008524)
毕马威 · Hong Kong
AI 估算 · 3.5–5.5万2 小时前发布
EHS运营专员
铁山 · 上海市
薪资 · 1.1–1.1万2 小时前发布
Coordinator - SSF
银河娱乐 · 澳门特别行政区
AI 估算 · 1.5–2.5万2 小时前发布
维修文员实习生
安德里茨 · 佛山市
AI 估算 · 3.5–4.5千3 小时前发布
NMPH_Intern
美敦力 · 上海市
AI 估算 · 6.0–8.0千8 小时前发布
Intern
马士基 · 成都市
AI 估算 · 3.0–4.5千8 小时前发布
Equestrian Services Co-ordinator (Beas River Equestrian Centre)
香港赛马会 · Hong Kong
AI 估算 · 2.0–2.8万8 小时前发布
Admin Officer
康宁 · 东莞市
AI 估算 · 8.0千–1.2万8 小时前发布
Watch Jobs