梅特勒托利多
21977-Corporate Counsel China
21977-Corporate Counsel China
发布于 大约 15 小时前普通员工/个人贡献者
常州市
中级经验
全职员工
仅现场办公
本科
英语
法律顾问
知识产权
AI工具
合规管理
公司法
合同审查
争议解决
亚太区业务
AI 估算 · 20k–35k
常州跨国企业法务岗位，需法律专业与英语能力，薪资在市场中上水平。
职位详情
关于这个职位
该职位是梅特勒托利多中国区的公司法律顾问，负责亚太区业务的风险管理与合规支持，参与合同审核、争议解决、知识产权保护等工作，同时推动法律知识库建设和AI法律工具应用
适合有2-5年律所经验、具备优秀英语能力、希望进入跨国企业法务团队的法律专业人士
最低要求
Education: Graduated from reputable law school in China
Working experiences: Qualified as a Chinese lawyer
Two to five working experiences as a lawyer in leading firm(s)
工作职责
Work with leadership teams of designated units in Asia Pacific (including China) to proactively manage risks, including driving a culture of performance with integrity, leading actions in addressing key risks. Partner with business teams to ensure good contracting practices, draft and review contracts, create legal guidance on business conducts, provide tools for business initiatives, counsel on employment and commercial questions, provide legal support for major transactions, early intervention in disputes in IP, contracts, employment, etc., and work with outside lawyers to resolve disputes. Leverage MT platforms to create and maintain legal know-how database. Participate in and contribute to Group Legal Team’s AI initiatives, and help build up China legal center of excellence.
优先资格
Oversea education is preferred; dispute resolution experience in law firm and use of AI tools in workplace are great plus
AI 洞察
优缺点分析
优点
- 梅特勒托利多作为全球领先企业，提供国际化平台和稳定的职业环境
- 职位涉及亚太区业务，能积累跨境法律经验，提升综合能力
- 公司重视法律数字化，参与AI项目可提升技术竞争力
- 完善的培训体系和职业发展通道，支持长期成长
- 需要同时处理多个国家和地区的法律事务，工作复杂度高
- 常州工作地点相对单一，可能不如一线城市法律生态丰富
- 适合有律所诉讼或公司法律经验、希望转向跨国企业法务、追求稳定且有国际视野的法律人才
缺点 / 挑战
- 作为企业法务，需平衡业务需求与合规风险，沟通协调要求高
角色解读
- 在跨国企业法务部门内晋升为高级法律顾问或区域法律负责人
- 通过参与集团AI项目，向法律科技方向拓展职业宽度
- 未来可转向亚太区法律总监或总部法律团队角色
- 与亚太区业务领导团队合作，主动管理法律风险，推动诚信文化
- 起草和审查重要合同，提供商业法律指导，支持交易和争议解决
- 参与集团法律AI计划，建立中国法律卓越中心，维护法律知识库
- 中国法律职业资格，扎实的法律基础
- 优秀的英语书面和口语能力，能处理英文合同和跨国沟通
- -5年律所工作经验，有争议解决经验更佳
- 熟悉AI工具在工作中的应用，具备数字化思维
申请策略
- 在求职信或面试中表达对法律数字化和AI创新的兴趣，与公司方向契合
- 了解公司产品线和亚太市场，展示对业务的理解
- 突出在律所处理过的跨境交易、合同审查或争议解决案例
- 强调英语能力，如参与英文合同谈判、撰写法律意见书等
- 如有法律数字化或AI工具使用经验，务必单独列出
- 列出与亚太地区业务相关的项目经验，体现跨文化能力
- 如果缺乏AI工具经验，可学习常用法律科技平台（如Kira、Evisort）或掌握Python基础
- 加强英语法律写作，可参考西方律所合同范本
面试指南
- 对于案例类问题，采用STAR法则（情境、任务、行动、结果）结构化回答
- 对于开放性问题，先表明原则（如风险控制与业务支持并重），再举例说明
- 对于AI问题，展示开放态度和学习能力，结合具体工具和场景
- 请描述一次你处理复杂合同谈判的经历，你是如何平衡风险与商业需求的？
- 你如何看待AI在法律工作中的应用？你是否使用过相关工具？
- 如果亚太区某个子公司出现合规问题，你会如何应对？
- 你如何处理跨国知识产权纠纷？有哪些关键考量？
- 你为什么选择从律所转向企业法务？
匹配度报告
65
综合匹配度
跨国企业法务，技能成长优，薪资尚可，但现场办公且地点单一。
适合人群
适合看重职业成长、愿意在常州稳定发展的法律人才，对工作地点灵活性要求不高。
最强匹配
成长发展匹配
最弱匹配
工作生活匹配
薪资福利70
成长发展80
工作生活50
使命价值60
薪资福利匹配
70中等
薪资面议，但跨国上市企业通常提供有竞争力的薪酬和福利，包括完善的培训体系。
薪资信号未披露（AI估算：20K-35K/月）
福利待遇有竞争力的薪酬福利、国际化的工作环境与多元化团队氛围、完善的培训与职业体系
成长发展匹配
80较高
职位提供明确的技能成长机会（合同、争议、AI），公司培训体系完善，且有晋升空间。
技术前沿主流现代技术
技术栈AI tools、legal tech
成长机会完善的培训与职业体系
业务类型ambiguous
工作生活匹配
50较低
常州现场办公，未提及弹性工作或远程选项，工作地可能位于工业园区，交通便利性一般。
工作模式仅现场办公
办公地点未明确
加班情况未提及（无法判断）
使命价值匹配
60中等
精密仪器行业稳定，但社会直接影响有限；公司积极采用新技术，有一定创新氛围。
行业发展稳定成熟行业
社会影响中性/一般
创新程度积极采用新技术
Watch Jobs