PCCW / HKT logo
电讯盈科/香港电讯
Reporter

Reporter

发布于 42 分钟前

普通员工/个人贡献者

AI 估算 · 1.8–2.5万 · AI 参考估算
初级经验
本科
全职员工仅现场办公其他服务类
其他服务类
Ai工具应用
双语写作
播音主持
新闻采编
视频制作
轮班工作

值不值得投

64综合评分

综合评分 64

大厂媒体岗、侧重AI技术应用、需适应轮班制、双语能力要求高

从薪资福利、成长发展、工作生活和使命价值四个维度综合评估,方便横向比较。

薪资怎么样

2.2万

比其他服务类中位数高

发布情况

新岗位 · 今天发布

公司情况

这家公司招聘很活跃

17 个在招

职位详情

关于这个职位

负责新闻采集、采访及报道工作,包括播前选题调研、语音播报及出镜主持

需具备敏锐的新闻触觉与双语(中/英)写作翻译能力,熟练运用AI工具提升效率,并适应轮班制的高压工作环境

最低要求

拥有新闻学、社会科学或相关领域的学位

对新闻和时事保持敏感
具备良好的中英文翻译和写作能力
良好的沟通技巧和职业形象
具备中英双语互译能力
精通口语和书面英语及中文
团队合作者
自我激励,能在高压和紧迫的时间表下工作
需要轮班工作

工作职责

进行新闻采集、采访和报道

在播出前对主题进行研究
配音/上镜展示

优先资格

在媒体公司有1-2年工作经验者优先

有视频制作经验者优先
熟练使用常见的AI工具(转录、摘要、翻译、文本分类)以提高效率

AI 洞察

优缺点分析

优点

  • 依托电讯盈科/香港电讯的大型平台资源,接触新闻源广泛
  • 提供接触前沿AI工具在传媒领域应用的机会,提升数字化技能
  • 作为知名上市企业,履历背书价值高,职业稳定性较强
  • 需要适应轮班工作制,可能对个人生物钟和生活节奏产生影响
  • 双语环境要求极高,需同时保持高水平的中英文专业素养
  • 适合热爱新闻事业、抗压能力强、具备优秀双语能力及适应灵活作息的求职者

缺点 / 挑战

  • 新闻行业时效性强,需在紧迫的时间线下保持高质量输出,压力较大

角色解读

  • 可向资深记者、专题编辑或首席主播方向发展
  • 也可转型为新媒体内容策划、数字媒体运营或AI内容产品经理
  • 负责一线新闻内容的采集、采访与撰写,确保信息准确及时
  • 进行节目前的资料调研,并担任主播或配音员进行内容呈现
  • 利用AI工具辅助完成转录、摘要等基础工作,提高内容生产效率
  • 具备扎实的中英文双语写作与翻译能力,能胜任跨语言新闻处理
  • 拥有新闻敏感度,熟悉社交媒体及传统媒体的运作流程
  • 掌握视频制作基础技能,并能熟练运用各类AI效率工具

申请策略

  • 准备一份包含中英文双语作品集,展示不同体裁的报道能力
  • 面试时展现良好的职业形象和沟通能力,体现团队配合精神
  • 突出展示双语写作作品及采访报道案例,证明新闻敏感度
  • 强调使用AI工具提升工作效率的具体项目经验或成果
  • 提及视频制作技能及相关的媒体实习或工作经历
  • 加强最新AI新闻工具(如自动转录、智能摘要)的操作熟练度
  • 提升即兴口语表达及镜头前的表现力,可录制模拟播报视频
  • 关注当前热点时事,培养快速梳理复杂信息的能力

面试指南

  • 使用STAR法则(情境、任务、行动、结果)描述过往新闻案例,重点突出个人贡献和最终效果
  • 针对效率问题,阐述优先级排序、多渠道核实信息及利用工具辅助的流程
  • 对于AI工具,具体说明解决了什么痛点(如节省录音整理时间),而非泛泛而谈
  • 展示自信、清晰的表达状态,体现专业素养
  • 请分享一个你最近深入调查并完成的新闻报道案例
  • 在面对突发新闻和紧迫截稿时间时,你如何保证内容的准确性和速度?
  • 你如何使用AI工具来优化你的新闻采编流程?请举例说明
  • 请现场演示一段简短的中英文新闻播报或翻译

职位点评

薪资福利70
成长发展75
工作生活40
使命价值65

薪资福利

70中等

作为已上市的跨国巨头企业,提供具有市场竞争力的薪资及完善的福利体系,但轮班制可能影响部分生活平衡带来的隐性补偿感。

薪资信号未披露(AI估算:1.8千–2.5万/月)

成长发展

75中等

职位明确要求使用AI工具提升效率,体现了公司对新技术应用的重视,有利于员工掌握前沿技能;媒体行业经验积累也有助于职业发展。

技术前沿主流现代技术
技术栈AI tools、transcription、summarization、translation、text classification、video production
业务类型profit_center

工作生活

40较低

JD明确指出需要轮班工作(shift duty is required),这通常意味着不规律的工作时间和较高的通勤/生活安排难度,对工作生活平衡有一定挑战。

工作模式仅现场办公
办公地点市区核心地段
加班情况明确要求弹性/高强度

使命价值

65中等

新闻采编工作本身具有传递信息、监督社会的公共属性,具有一定的社会意义,但JD未特别强调特定的社会使命或价值观导向。

行业发展稳定成熟行业
社会影响中性/一般
创新程度积极采用新技术
Watch Jobs