海外视频设计实习生

优缺点分析

角色解读

• 从基础的视频本地化工作入手，逐步提升剪辑和包装技巧，可向广告视频设计师或后期特效方向发展
• 积累游戏行业经验，可转向游戏运营、市场推广或产品设计等相关岗位
• 掌握AI工具后，可向AI内容生成、自动化视频制作等前沿领域拓展
• 负责游戏广告视频的多语言本地化，包括文案翻译、口播替换和UI文字修改
• 使用AE、PR、剪映等工具对游戏画面进行简单包装和剪辑，产出30秒左右的广告素材
• 探索AI设计软件，辅助完成部分视频内容制作，提高效率
• 熟练掌握AE、PR、剪映、PS等视频和图像编辑软件，特别是AE的插件使用
• 具备基本的视频剪辑和包装能力，能独立完成游戏录制和素材合成
• 了解常见的AI设计工具，如Runway、Stable Diffusion等，能进行简单应用
• 良好的沟通能力和团队协作意识，适应多语言任务切换

申请策略

• 提交简历时附上一份30秒左右的游戏视频剪辑作品，展示包装和语言替换能力
• 面试前了解吉比特旗下热门游戏（如《问道》《一念逍遥》），准备相关想法
• 突出AE、PR、剪映等软件的熟练程度，最好附带作品链接或视频案例
• 强调游戏经历，尤其是对手游的了解，可列出玩过的游戏类型和心得
• 如有AI工具使用经验或语言能力（英语、韩语等），务必提及
• 展示沟通和团队合作经历，如小组项目或社团活动
• 提前练习AE的常见插件（如Particular、Element 3D等），提升动态图形制作能力
• 学习基础的多语言翻译工具和视频字幕制作，提高本地化效率

面试指南

• 对于技术问题：结合具体案例，按“背景-操作-结果”的结构回答，突出解决问题过程
• 对于情景题：展示时间管理和质量控制的思路，如任务拆分、模板化流程、预留检查时间
• 对于游戏相关：体现真实热爱和思考，可从玩家角度分析广告素材的吸引力
• 请介绍一下你用AE做过的一个项目，遇到的最大困难是什么？
• 如果一天需要改5个视频素材，你会如何安排时间保证质量？
• 你平时玩什么游戏？如何看待游戏广告对玩家决策的影响？
• 你对AI在视频制作中的应用有什么看法？用过哪些工具？
• 准备2-3个完整的AE/PR作品，并熟悉作品中的技术细节，方便面试时演示