巴斯夫
Intern, Communications (007344)
Intern, Communications (007344)
发布于 2 天前实习/见习
上海市
无经验要求
实习生
仅现场办公
本科
活动支持
翻译
文案写作
多媒体编辑
AI 估算 · 4k–6k
实习生岗位，按上海市场行情，通常日薪200-300元，月薪约4000-6000元。
职位详情
关于这个职位
这是巴斯夫公司的传播实习生岗位，主要支持中国区网站维护、展会活动组织、营销材料翻译和文案撰写等工作
适合传播或市场专业的学生，在跨国化工巨头中积累实战经验
最低要求
Education: Studying in Bachelor's Degree, major in Communications/Journalism or Marketing is preferred. Preferred Internship Duration: 5 months. Working time: Minimum 3 days per week. Familiar with one of the following or similar tools: Photoshop, Canva, Content Management System, Microsoft 365 (Microsoft Word, PowerPoint, Excel, Teams). Good in Chinese and English in both spoken and written. A team player with good interpersonal skills.
工作职责
Supporting the creation and maintenance of internet CN webpages from Q1 – Q2 2026
Supporting the organization of exhibitions, internal and customer events in China, e.g., CHINAPLAS 2026
Supporting the translations of marcom materials and copywriting of CN articles
Any other admin./logistical arrangements (e.g., arranging samples for events, creating Purchase Request, etc.)
优先资格
Experiences on photo/video editing and copywriting will be an advantage.
AI 洞察
优缺点分析
优点
- 巴斯夫作为全球化工巨头，平台大、资源丰富，能接触行业顶尖的市场传播实践
- 实习内容涵盖网站、活动、翻译等多方面，技能积累全面
- 有机会参与大型展会（如CHINAPLAS），拓展行业人脉
- 行政和后勤支持工作可能较为琐碎，需要细心和耐心
- 对中英文能力要求高，需确保翻译和文案的专业性
- 适合传播、新闻或市场营销专业在读学生，希望在大平台积累实战经验、提升综合传播能力的人
缺点 / 挑战
- 实习期仅5个月，需要快速适应并产出，时间压力可能较大
角色解读
- 积累大型跨国企业的市场营销与传播经验，未来可向市场专员或传播专员方向发展
- 深入了解化工行业，有机会转正为正式员工或获得推荐到其他部门
- 通过参与大型展会（如CHINAPLAS）积累项目管理和活动策划能力
- 负责中国区官网的内容创建和维护，确保信息准确、更新及时
- 支持线下展会及客户活动的筹备和组织，包括样品安排、物料协调等
- 参与营销材料的翻译和中文文案的撰写，提升品牌传播效果
- 熟练掌握Photoshop、Canva等设计工具，能进行基本视觉内容制作
- 具备良好的中英文书面和口头沟通能力，能高效完成翻译任务
- 熟悉内容管理系统和Microsoft 365，有团队协作精神
申请策略
- 在求职信中表达对大型展会（如CHINAPLAS）的兴趣和了解
- 展示对巴斯夫业务或化工行业的认知，体现主动研究能力
- 突出与传播、活动支持相关的实习或校园项目经验，如组织过校园活动、运营过公众号等
- 强调设计工具（Photoshop、Canva）和内容管理系统的使用经历
- 展示中英文翻译或文案写作作品，提供样本链接
- 提前熟悉Content Management System（如WordPress）的基本操作
- 练习中英文互译，尤其是营销材料的专业翻译
面试指南
- 用STAR法则（情境、任务、行动、结果）回答行为问题
- 展示具体案例时，强调你的角色、遇到的困难、解决方案和最终成果
- 请分享你使用Photoshop或Canva设计过的项目
- 你如何确保翻译的准确性和专业度？举一个例子
- 如果让你组织一个小型活动，你会如何规划步骤？
- 你如何看待团队合作？遇到过分歧如何处理？
- 提前了解巴斯夫的最新新闻和主要业务领域
- 复习基本的营销传播术语和展会流程
匹配度报告
68
综合匹配度
实习生岗位，大平台、技能全面，但薪资一般、WLB正常。
适合人群
适合重视技能积累和大平台背景的求职者，对薪资敏感度较低。
最强匹配
成长发展匹配
最弱匹配
薪资福利匹配
薪资福利60
成长发展75
工作生活70
使命价值65
薪资福利匹配
60中等
实习生薪资处于市场中等水平，但巴斯夫作为大公司福利齐全，稳定性高。
薪资信号未披露（AI估算：4K-6K/月）
成长发展匹配
75中等
该职位能接触多方面的传播技能，且有大平台背书，但成长路径取决于实习后转正机会。
技术前沿非技术岗（不适用）
业务类型ambiguous
工作生活匹配
70中等
实习生要求每周至少3天，且现场办公，工作节奏适中，但未提及弹性工作。
工作模式仅现场办公
办公地点市区核心地段
加班情况未提及（无法判断）
使命价值匹配
65中等
巴斯夫作为化工巨头，业务稳定，但该实习岗位对社会影响力贡献不直接。
行业发展稳定成熟行业
社会影响中性/一般
创新程度稳健跟随主流
Watch Jobs