起亚
Product Planning
Product Planning
发布于 1 小时前普通员工/个人贡献者
全职员工仅现场办公产品企划
产品企划
Ppt制作
产品规划
商业分析
战略规划
机器人技术
跨文化沟通
韩语翻译
项目管理
值不值得投
74综合评分
综合评分 74
前沿机器人赛道、跨国平台背书、双语复合要求、发展性强于生活平衡
从薪资福利、成长发展、工作生活和使命价值四个维度综合评估，方便横向比较。
薪资怎么样
2.0万
比产品企划中位数低
发布情况
新岗位 · 今天发布
公司情况
这家公司招聘很活跃
约 150 个在招
市场机会
选择不多
广州 · 产品企划 · 1 个在招
职位详情
关于这个职位
负责机器人产品的模型规划与战略文档撰写，整合内外部资源优化产品方向
同时承担韩中商务笔译与口译职责，协助管理层进行决策汇报及跨部门协调
需具备项目管理能力，熟悉机器人或汽车行业动态，确保中韩业务高效对接
最低要求
基本要求：本科及以上学历
语言要求：韩语（较为优异的候选人可考虑英语）可作为工作语言，足以进行演示和日常沟通
经验要求：满足以下条件之一：
具有 2年以上 产品规划、产品开发、产品战略或相关岗位经验
或
拥有机器人工程或相关学科学位，并具有1年以上相关工作经验
核心能力：
项目管理：能够基于关键里程碑规划、跟踪和协调项目
文档与报告：具备较强的结构化与逻辑思维能力，能够将复杂业务问题转化为清晰的规划、分析和汇报材料
软件熟练度：熟练使用 PPT、Word 和 Excel，具备较强的演示和数据可视化能力
行业知识与学习敏捷性：对机器人、AI 和先进技术有浓厚兴趣，能够快速理解新技术和业务领域
沟通与协调：具备跨职能、跨团队以及外部合作伙伴的强协调能力
工作职责
机器人产品模型规划：
基于短周期开发流程开发机器人模型
通过整合外部合作伙伴关系和学术研究成果进行最优模型规划
识别汽车零部件行业的适用应用场景
为韩国总部和子公司准备规划文档和报告：
创建机器人模型规划文档（韩文和中文的PPT报告，含可视化图表）
基于市场情报和产品规划方向，为管理层准备战略决策材料
准备应对机器人开发和规划过程中新出现问题的审查和报告材料
韩中商务笔译和口译：
根据需要，在外部合作伙伴和学术会议期间提供韩语/中文口译服务及关键文件翻译
现场工业实地考察期间提供韩语/中文口译服务
优先资格
在人形机器人公司、汽车公司或其他高科技公司拥有开发、产品规划、业务拓展或销售经验
具备机器人或相关工程学科的学术背景
有在韩国公司工作的经验，尤其是涉及口译以及业务规划、战略规划或产品规划等岗位
AI 洞察
优缺点分析
优点
- 身处氢能及机器人前沿赛道，接触国际顶尖技术与学术资源
- 跨国企业平台稳定，福利体系完善，职业履历含金量高
- 双语工作环境提升国际化视野与语言能力
- 中韩文化差异及总部沟通可能存在隐性壁垒
- 新兴领域产品化路径尚不成熟，面临较多不确定性
缺点 / 挑战
- 需要兼顾高强度的文档撰写与即时翻译任务，多任务并行压力大
- 具备工科背景且精通韩语的复合型人才，喜欢跨界创新，能适应快节奏与高压力的跨国协作环境
角色解读
- 可向高级产品经理、战略规划专家方向发展，或深入机器人垂直领域成为技术型管理人才
- 凭借跨国企业平台，有机会晋升至总部或负责更大规模的业务线
- 负责机器人产品的短期开发模型规划，整合产学研资源确定最优方案
- 撰写中韩双语的战略规划文档与汇报材料，为管理层提供决策支持
- 执行韩中商务翻译任务，保障跨国技术交流与考察顺利进行
- 精通韩语（或英语），具备优秀的商务笔译与口译能力
- 熟练掌握PPT、Excel等办公软件，能制作高质量的数据可视化报告
- 具备机器人或汽车行业背景，拥有产品规划或项目管理经验
申请策略
- 重点关注简历中的中韩双语表达能力，建议在附件中提供一份高质量的中韩双语PPT作品
- 面试时展现对机器人行业的热情与快速学习能力
- 突出韩语专业等级证书及实际翻译项目经验
- 展示机器人或汽车相关产品规划案例，强调从0到1的模型构建过程
- 量化项目管理成果，如缩短开发周期、提升汇报效率等
- 强化PPT高阶技巧与数据可视化能力，学习商业故事讲述（Storytelling）
- 深入了解人形机器人产业链及最新技术趋势
- 提升跨文化沟通技巧，适应韩国职场礼仪
面试指南
- 使用STAR法则（情境、任务、行动、结果）描述过往项目
- 对于翻译问题，强调准确性、语境适配与文化敏感性
- 对于行业见解，结合技术趋势与商业落地可能性进行分析
- 请分享一个你主导的产品规划案例，你是如何整合内外部资源的？
- 面对复杂的机器人技术参数，你如何将它们转化为管理层易懂的商业汇报材料？
- 请模拟一次中韩商务会议的口译场景，或展示你的翻译风格
- 你对人形机器人在汽车零部件行业的应用场景有何见解？
- 复习机器人基础原理及最新行业动态
职位点评
薪资福利75
成长发展85
工作生活60
使命价值70
薪资福利
75中等
作为已上市的跨国巨头企业，提供稳定的薪酬体系和完善的福利保障，薪资水平符合行业中上标准，但具体数字未披露。
薪资信号未披露（AI估算：1.5千–2.5万/月）
成长发展
85较高
岗位涉及机器人、AI等前沿技术领域，且要求快速学习新知识，提供接触国际顶尖资源和学术研究的成长机会，职业发展路径清晰。
技术前沿前沿/新兴技术
技术栈机器人、AI、氢燃料电池、模型规划
业务类型profit_center
工作生活
60中等
工作地点位于广州黄埔区，可能涉及通勤时间。工作内容包含多任务并行（规划+翻译），可能存在一定的工作强度，但未明确提及加班情况。
工作模式未明确
办公地点科技园/产业园
加班情况未提及（无法判断）
使命价值
70中等
投身于氢能及机器人这一具有长远社会价值的绿色科技领域，有助于推动产业技术进步，具有一定的使命感和社会影响力。
行业发展高速增长赛道
社会影响正向社会影响力较高
创新程度积极采用新技术
起亚 的其他在招职位
相似职位推荐
渠道商品企划实习生
安德玛 · 上海市
AI 估算 · 4.3–6.5千6 小时前发布
茶食产品策划主管
霸王茶姬 · 上海市
AI 估算 · 2.5–4.0万1 天前发布
招募主题产品经理(MJ037783)
携程 · 北京市
AI 估算 · 2.0–3.5万2 天前发布
产品生命周期管理岗（产品规划）(J13483)
蜜雪冰城 · 郑州市
AI 估算 · 6.0千–1.0万2 天前发布
产品战略 （商用车智能底盘系统方向）-东风科技研究院
东风汽车集团有限公司 · 武汉市
AI 估算 · 2.0–3.5万5 天前发布
区域产品企划
海底捞 · 上海市
AI 估算 · 1.5–2.5万5 天前发布
产品战略 （商用车新能源动力系统方向）-东风科技研究院
东风汽车集团有限公司 · 武汉市
AI 估算 · 1.5–2.5万6 天前发布
通路策略發展部-商品企劃人員
安联 · 台北市
AI 估算 · 6.0–9.0万6 天前发布
Watch Jobs