上海电气
外贸实习生（27届实习）
外贸实习生（27届实习）
发布于 7 天前实习/见习
实习生仅现场办公业务拓展
业务拓展
Office办公软件
俄语
外贸
报关文件
竞品分析
翻译
英语
订单跟进
值不值得投
61综合评分
综合评分 61
27届外贸实习岗，覆盖询盘到报关全流程，语言要求明确，津贴未披露。
从薪资福利、成长发展、工作生活和使命价值四个维度综合评估，方便比较实习机会。
薪资怎么样
4.0千
比业务拓展中位数低
发布情况
正常在招 · 7 天前发布
公司情况
这家公司招聘很活跃
15 个在招
市场机会
选择面较广
上海 · 业务拓展 · 约 340 个在招
职位详情
关于这个职位
面向27届学生的外贸实习岗位，负责海外客户询盘的翻译、整理与归档并协助跟进订单进度，协助编辑翻译产品文案、说明书及报关文件，并参与市场反馈与销售数据、竞品信息的收集分析
要求英语或俄语专业背景与良好的外语读写能力
最低要求
本科及以上学历，英语或俄语专业
具备良好的外语读写能力，能处理日常外文邮件及基础客户沟通
熟悉Office办公软件（Word、Excel、PPT），具备基础的数据整理与文档处理能力
工作细致、责任心强，具备良好的沟通与学习能力
工作职责
负责海外客户询盘的翻译、整理与归档，并协助跟进订单进度
协助编辑和翻译产品宣传文案、说明书及报关文件，确保信息准确合规
收集市场及客户反馈，协助分析销售数据与竞品信息
AI 洞察
优缺点分析
优点
- 实习覆盖询盘、订单、单证与市场分析的完整外贸链条，流程性经验可迁移性强
- 装备制造出口业务体量大，能接触真实的海外客户场景与多语言工作环境
- 实习以协助与整理类工作为主，接触核心谈判的深度有限
- 适合英语或俄语专业、细致耐心、想在外贸或国际业务方向起步的在校学生
缺点 / 挑战
- 报关与文案翻译要求准确合规，细致度压力大，出错成本高
角色解读
- 实习期间可熟悉外贸询盘、订单跟进与报关全流程，积累装备制造行业出口业务经验
- 表现良好可争取转正或走外贸业务员、海外销售、国际商务方向的发展路径
- 负责海外客户询盘的翻译、整理与归档，协助业务团队跟进订单进度
- 参与产品宣传文案、说明书与报关文件的编辑翻译，保证信息准确合规
- 同时收集市场与客户反馈，协助完成销售数据与竞品信息的分析整理
- 需要英语或俄语的专业语言能力，能独立处理外文邮件与基础客户沟通
- 熟练使用Word、Excel、PPT完成文档与数据整理，具备报关等合规文件的细致处理习惯
- 沟通与学习能力用于跨部门协作与业务知识积累
申请策略
- 面试前了解公司海外业务的重点市场（与英语、俄语方向对应）
- 主动说明可实习时长，展示细致合规的工作态度
- 突出外语专业等级与实际语言应用经历，如翻译作品、外文邮件处理或外语志愿活动
- 写明Office技能水平与数据整理经验，以及任何外贸、订单或客服类实习实践
- 补充外贸基础知识，如询盘回复、贸易术语与报关单证流程
- 练习商务邮件写作与Excel数据整理，了解装备制造行业的基础产品词汇
面试指南
- 语言类问题直接用目标语言作答并展示实际应用场景
- 流程类问题按「接收—理解—处理—反馈」的闭环结构回答，突出细致与核对习惯
- 数据类问题展示Excel的具体操作方法与简单分析思路
- 请用英文（或俄文）做自我介绍并介绍一段翻译经历
- 你如何处理一封海外客户的询盘邮件
- 你对报关文件和外贸单证有哪些了解
- 如何用Excel整理和分析销售数据
- 你如何看待翻译工作中准确性与合规性的要求
职位点评
薪资福利50
成长发展68
工作生活58
使命价值58
薪资福利
50较低
JD未披露实习津贴与福利，实习收入以公司标准津贴为主，需在面试中确认。
薪资信号未披露（AI估算：3.0–5.0千/月）
成长发展
68中等
实习覆盖询盘、订单、单证与市场分析的完整外贸流程，对国际业务能力的起步训练直接；JD未提及转正与培养安排。
技术前沿非技术岗（不适用）
业务类型profit_center
工作生活
58较低
总部职能类实习以办公室工作为主，JD未提及工时、弹性或出勤安排，生活化信息无法判断。
工作模式未明确
办公地点未明确
加班情况未提及（无法判断）
使命价值
58较低
装备出口支撑国际贸易与工业供给，有间接产业价值，但JD未提及使命或价值观表述。
行业发展稳定成熟行业
社会影响中性/一般
创新程度稳健跟随主流
Watch Jobs